Vai estudar fora? Confira um guia de siglas de cursos e exames internacionais e5k38

aber decifrá-las é essencial para não perder oportunidades. Foto: Freepik

Quem deseja estudar fora do Brasil se depara com uma sopa de letrinhas: B.A., MPA, GMAT, IELTS. Para quem não está familiarizado, parece um código secreto. Mas cada sigla tem um significado claro – e saber decifrá-las é essencial para não perder oportunidades.

Segundo o coordenador do Núcleo de Línguas e Culturas da UFPE, Ricardo Barreto, é importante saber as siglas ao ter o objetivo de construir uma carreira fora do Brasil.

“Todas essas siglas estão diretamente relacionadas ao mundo acadêmico e profissional internacional. Conhecê-las pode ser um diferencial importante para quem deseja construir uma carreira fora do Brasil, pois demonstra familiaridade com os requisitos e estruturas educacionais internacionais”, afirma.

“A vida profissional e acadêmica varia de país para país, seguindo a cultura e as regulamentações. Essas siglas refletem o modo de organização dos contextos acadêmicos e profissional, especialmente em países de língua inglesa”, destacou.

Guia explicativo, com as siglas traduzidas e contextualizadas k2h3w

No universo acadêmico e profissional, as siglas em inglês são frequentes – especialmente aquelas relacionadas a diplomas e titulações. Embora pareçam enigmáticas à primeira vista, muitas seguem uma lógica simples: as que começam com “B” (de Bachelor) geralmente indicam graduações, enquanto as iniciais com “M” (de Master) referem-se a mestrados. Claro, cada área pode ter variações especificas, mas algumas siglas são tão consolidadas que transcendem fronteiras disciplinares. Nesta reportagem, exploraremos as abreviações mais universais, confira:

Graus acadêmicos: do bacharelado ao doutorado

B.A. (Bachelor of Arts – Bacharel em Humanas):
Título dado ao concluir cursos como história, filosofia ou artes plásticas.

B.Sc. (Bachelor of Science – Bacharel em Ciências):
Para graduados em áreas como engenharia, biologia ou física.

Mestrado

M.A. (Master of Arts – Mestre em Humanas):
Pós-graduação em áreas como Sociologia ou Letras.

M.Sc. (Master of Science – Mestre em Ciências):
Voltado para exatas e biológicas, como química ou matemática.

MRes (Master of Research – Mestre em Pesquisa):
Focado em formação para pesquisa acadêmica.

MBA (Master in Business istration – Mestre em istração de Empresas):
Curso prático para gestão de negócios.

MPA (Master in Public istration – Mestre em istração Pública):
Formação para gestores de órgãos governamentais.

MPP (Master in Public Policy – Mestre em Políticas Públicas):
Voltado para elaboração de projetos sociais e governamentais.

LL.M. (Legum Magister – Mestre em Direito):
Pós-graduação para advogados que desejam atuar internacionalmente.

Doutorado

Ph.D. (Philosophy Doctor – Doutor em Filosofia):
Título máximo, equivalente ao doutorado no Brasil.
(“Filosofia” aqui não se refere à área, mas ao “amor ao conhecimento”).

Siglas de exames internacionais 6i4n12

TOEFL (Test of English as a Foreign Language)

• O que é: teste de inglês focado no contexto acadêmico.
• Para que serve: exigido por universidades dos EUA e Canadá.
• Exemplo: um estudante que quer fazer graduação em Harvard precisa do TOEFL.

IELTS (International English Language Testing System)

• O que é: teste de inglês com versão acadêmica (para estudo) e geral (para trabalho/imigração).
• Para que serve: exigido no Reino Unido, Austrália e Nova Zelândia.
• Exemplo: quem quer imigrar para o Canadá pelo Express Entry precisa do IELTS

CAE (Cambridge English: Advanced)

• O que é: exame de inglês avançado (nível C1).
• Para que serve: comprovar inglês para vagas de trabalho, visto de residência ou pós-graduação.
• Exemplo: um médico que quer trabalhar no Reino Unido pode precisar do CAE.

E (Cambridge English: Proficiency – Proficiência em Inglês Cambridge):
Certificado de fluência total (C2).

E (Cambridge English: Proficiency)

• O que é: exame de proficiência em inglês (nível C2 – fluência próxima de um nativo).
• Para que serve: necessário para imigração em países anglófonos ou programas acadêmicos de elite.
• Exemplo: um pesquisador que deseja dar aulas em uma universidade australiana.

Exames de issão 735m2i

SAT (Scholastic Aptitude Test) – Teste de aptidão escolar

• O que é: Prova para ingressar na graduação nos EUA.
• O que avalia: Leitura crítica, matemática e redação.
• Exemplo: Um jovem que quer estudar Economia na Universidade de Columbia precisa do SAT. (Equivalente ao ENEM no Brasil.)

ACT (American College Testing) – Teste que avalia o conhecimento do aluno em inglês

• O que é: Concorrente do SAT, também para graduação nos EUA.
• O que avalia: Inglês, matemática, ciências e redação.
• Exemplo: Alunos que têm facilidade em ciências. (Também é equivalente ao ENEM).

GRE (Graduate Record Examination) – Exame do histórico acadêmico

• O que é: prova para mestrado/doutorado, principalmente nos EUA.
• O que avalia: Raciocínio verbal, matemático e redação crítica.
• Exemplo: Quem quer um Ph.D. em Psicologia nos EUA precisa do GRE.

GMAT (Graduate Management ission Test)  – Teste de issão para pós-graduação em istração

• O que é: Prova para ingressar em MBAs e cursos de istração.
• O que avalia: Habilidade de resolver problemas complexos sob pressão.
• Exemplo: Um executivo que quer fazer MBA na França precisa do GMAT.